#TipsdeMosaico - DERECHOS DE AUTOR / COPYRIGHT - EN EL MUNDO DEL MOSAICO.
Hasta el momento no hay registro de que algún mosaicista haya tenido algún problema legal por la recreación en mosaico de una obra realizada por otro artista (fotografías, pinturas, esculturas, etc.).
Si hay registro de muchos casos y los problemas que ha ocasionado el hecho de que un mosaicista copio sin autorización la obra de otro. Algunos de ellos fueron registrados en el grupo Copyright de Facebook.
En esta ultima década en el arte musivo, fui testigo docenas de veces, de personas que en algún momento declaraban fervientemente y a toda voz: 'Si esta en la red es publico, si no quiere que se lo copien que no lo publique'... y tiempo después, se enojaban porque habían copiado su trabajo.
Claro esta que cuando no nos tomamos el trabajo y el tiempo de crear algo, por mas chiquito que sea, no nos va a molestar que a otros le copien su mosaico, hasta que lo hacen con uno.
Si nuestra intención es ser reconocidos como ARTISTAS y participar en concursos, vender obras o exponer, debemos declarar que no es una obra original, pero si que es una recreación de la obra de otro artista (sea una pintura, una fotografía, un dibujo o una escultura)
Esto aplica también a apuntes, a escritos de blogs, a cursos grabados, a tomar un curso con X persona y repetirlo tal cual, sin poner tu propia experiencia y conocimiento en él.
EJEMPLO: Tomar un curso y después utilizar el material junto con la organización y su planificación, que fue preparado con tiempo por ese profesor (por sus pruebas y errores, por su estudio, su practica, sus años de capacitación) para dar la clase exactamente igual sin ni siquiera nombrar a la persona que te capacito... Además de que habla de lo poco profesional que es esa persona y de la poca creatividad que corre por sus venas, no sabe que lo que esta haciendo es violar la norma del derecho de autor.
Esta en cada uno la decisión de seguir haciendo las cosas mal, cuando salimos de la ignorancia y somos conscientes que estamos equivocándonos o que estamos violando las normas.
DERECHO DE AUTOR
¿Qué es el derecho de autor?
El derecho de autor es un conjunto de normas jurídicas y principios que afirman los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores, por el simple hecho de la creación de una obra literaria, artística, musical, científica o didáctica, esté publicada o inédita. (Wikipedia)
¿Se pueden utilizar gratuitamente las obras publicadas en Internet?
Una idea errónea muy generalizada es que las obras publicadas en Internet, incluidas las plataformas de redes sociales, son de dominio público y, por consiguiente, pueden ser utilizadas libremente por cualquiera sin autorización del titular del derecho. Toda obra protegida por derecho de autor ya sea una composición musical, un producto multimedios, un artículo periodístico o una producción audiovisual, cuyo plazo de protección siga vigente, está protegida, independientemente de que haya sido publicada en papel o en Internet. En todos los casos se debe, por lo general, obtener la autorización del titular del derecho antes de su utilización.
¿Qué consecuencias podemos tener por reproducir una obra sin autorización de su autor?
Si considera el autor de la obra que han infringido sus derechos, debe tratar de identificar al responsable de ese acto. Si no se puede o no conviene resolver el problema por medios informales, puede solicitarse reparación legal a un tribunal u otra autoridad.
Por lo general es posible interponer una demanda ante un tribunal civil para obtener compensación financiera y también para impedir que se siga produciendo la infracción. No obstante, antes de tomar esa iniciativa, se recomienda, e incluso es obligatorio en algunos Estados, enviar primero una notificación oficial al presunto infractor, pidiéndole que ponga fin a sus actos y/o pague una compensación.
También puede suceder que la reproducción no autorizada constituya un delito de piratería del derecho de autor; en ese caso, puede interponerse una demanda ante la policía, la fiscalía u otra autoridad competente, en función de la legislación local aplicable.
¿Cuánto dura la protección por derecho de autor?
Los derechos patrimoniales tienen una duración determinada que varía de una legislación nacional a otra. En los Estados parte en el Convenio de Berna, el plazo es, como mínimo, de 50 años contados a partir de la muerte del creador de la obra. En algunas legislaciones nacionales se prevén plazos de protección más largos.
No es lo mismo hacer la recreación en mosaico de un fotógrafo que esta vivo, que hacer la recreación de la Mona Lisa ya que Leonardo Da Vinci lleva varios siglos muerto.
¿Existe un registro o depósito de derecho de autor?
No existe un registro internacional de obras protegidas por derecho de autor que pueda consultarse.
Las razones de ello residen en que, por norma general, la protección del derecho de autor es automática y no depende de registro alguno. Sin embargo, en algunos países existe un registro o depositario voluntario del derecho de autor y es aconsejable registrar allí su obra pues ello le puede ser de gran ayuda, por ejemplo, en caso de litigio acerca de la paternidad de la obra.
EN ARGENTINA: Podes registrar tu obra por un monto mínimo después de ser exhibida para que no sea copiada. Te recomiendo que consultes los siguientes links.
https://www.argentina.gob.ar/registrar-obras-artisticas-ya-exhibidas
https://www.argentina.gob.ar/justicia/derechofacil/leysimple/propiedad-intelectual
EN EL RESTO DE LOS PAISES: Te recomiendo investigar que hacer cuando creas una obra (no cuando se hace una recreación).
RECREACION DE UNA OBRA EN MOSAICO
¿Cómo estar protegidos al utilizar una fotografía para realizar en mosaico?
Citando la información de la fotografía, quien es o que es, de donde la bajamos (página web), cuando lo hicimos, porque lo hicimos (en un taller donde estamos aprendiendo), el autor de la obra (sea el fotógrafo, o una empresa x).
- respeto por la obra del otro,
- interés en hacer las cosas bien,
- responsabilidad, y honestidad para no publicar un trabajo como ORIGINAL cuando es una recreación realizada en un proceso de aprendizaje donde hubo una guía de alguien más.
El hacerlo, nos protege de cualquier acusación de robo intelectual, al citar una fotografía tenemos que mencionar: FOTOGRAFIA, LUGAR, AÑO, NOMBRE DE LA COLECCIÓN, UBICACIÓN
https://pixabay.com/
https://www.shutterstock.com/es/
Como instructora del mosaico y ferviente protectora de mi trabajo y del de mis colegas, es importante para mí comenzar a publicar los trabajos con la información correcta citando las fuentes de las imagenes utilizadas para nuestros retratos.
Espero que ustedes hagan lo mismo.
INFORMACION RECOPILADA:
- Organización Mundial de la Propiedad Intelectual: https://www.wipo.int/copyright/es/faq_copyright.html
- COMITÉ PERMANENTE DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS. Decimonovena sesión Ginebra, 14 a 18 de diciembre de 2009. ESTUDIO SOBRE LAS LIMITACIONES O EXCEPCIONES AL DERECHO DE AUTOR Y LOS DERECHOS CONEXOS EN BENEFICIO DE LAS ACTIVIDADES EDUCATIVAS Y DE INVESTIGACION EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE preparado por Juan Carlos Monroy Rodríguez* Prof. de la Univ. Externado de Colombia. / CAPITULO 2- ANALISIS DE LAS LIMITACIONES O EXCEPCIONES PARA FINES DE ENSEÑANZA E INVESTIGACION PREVISTAS EN LAS LEYES NACIONALES
- Normas APA Como citar una imagen https://normas-apa.org/referencias/citar-imagen-o-fotografia/
https://www.argentina.gob.ar/registrar-obras-artisticas-ya-exhibidas
https://www.argentina.gob.ar/justicia/derechofacil/leysimple/propiedad-intelectual
Yo creo que es necesario dejar bien claro que es una copia y que es una inspiración, no dudo que existan copias, pero en el mosaico requiere que el color, tamaño y forma de cada tesela sean exactamente iguales y eso sucede únicamente con intencionalidad de falsificar la obra. Ahora bien todos nos inspiramos en forma similar y nos podemos inspirar tanto en un original como en una reproducción, ejemplo todos en algún momento hicimos un buho, podemos inspirarnos en un buho real o en una fotografía de un buho o en una pintura de un buho o en un mosaico de un buho, cual es la diferencia? la fotografía, la pintura y el mosaico en el cual nos inspiramos son originales o también son una copia del buho real? finalmente me parece estúpido siempre que no se trate de una falsificación intencionada. Quien inventó la palabra copia?, podemos usarla? o estamos infringiendo un copyright al usarla? si usamos la palabra copia, estamos copiando a quienes la usaron anteriormente? Todos copiamos cuando aprendemos, desde el primer día que nos piden hacer un dibujo de nuestra familia en el jardín de infantes y te juro que lo que escribo aquí no es copia, lo pensé solito, me inspiré en el mundo a mi alrededor y la inmensa mezquindad del ser humano.
ResponderEliminar