#TipsdeMosaico #VocabularioMusivo (Capt1)
Lo mejor que podemos hacer para crecer en cualquier área de nuestras vidas, es hablar bien. Con conceptos correctos y no repitiendo frases hechas sin cuestionarlas.
Estamos comprometidos con nuestra pasiòn, por lo que decidimos publicar periódicamente un pequeño vocabulario con aclaraciones o conceptos erroneos que todos utilizamos en algún momento pero que pudimos corregir.
X MOSAIQUISMO Y TRENCADIS
¿Qué quiere decir Mosaiquismo? ¿no es MOSAICO?
¿Por un lado esta el mosaico y por el otro el Trencadis?
¿Qué el Trencadis no es parte del mosaico?
Es un error que vaya a saber porque se instalo entre las estudiantes o hobbistas del mosaico. Nadie lo cuestiono y así nacieron cientos de talleres con este malentendido.
La palabra MOSAIQUISMO no forma parte del diccionario de la Real Academia Española. Se utiliza con frecuencia para aludir a la técnica que se aplica para crear mosaicos, pero eso NO VALIDA la palabra. Que todos tiremos papeles en la calle, NO VALIDA la acción.
¿De donde salió que hacemos Mosaiquismo?
No tengo idea, pero yo también he cometido el error de utilizar el termino. Para quien me conoce, sabe que soy curiosa, investigo, que no me quedo con lo que dicen los demás, y que cuando me equivoco lo reconozco.
MosaiquISMO (sufijo ISMO)
1. suf. Forma sustantivos que suelen significar 'doctrina', 'sistema', 'escuela' o 'movimiento'.
Ninguna de estas se relaciona con el ARTE DEL MOSAICO,
pero SI CON A DOCRTINA DE MOISES.
2. suf. Forma sustantivos que significan 'actitud', 'tendencia' o 'cualidad'.
Ninguna de estas se relaciona con el ARTE DEL MOSAICO,
pero si con la TENDENCIA RELIGIOSA DE MOISES.
3. suf. Forma sustantivos que designan actividades deportivas. N/A
4. suf. Forma sustantivos que designan términos científicos. N/A
5. suf. Forma sustantivos que designan 'situación' o 'condición'. N/A
En resumen la palabra MOSAIQUISMO tiene relación
con la doctrina, tendencia y religión de MOISES,
y nada que ver con el ARTE DEL MOSAICO O MUSIVO.
Va de nuevo, porque a veces NO soy clara y me ENCANTA repetir lo que digo:
La palabra MOSAICO que deriva del griego MOSAIKOS
adjetivo relativo a MOISES (personaje bíblico), al Judaísmo,
religión que sigue la ley de MOISES, y a sus ceremonias MOSAICAS.
La palabra correcta MOSAICO que viene del latín MOSAICUM O MUSIVUM
relativo a las MUSAS, es el arte que practicamos.
"hago mosaico" "doy clases de mosaico" "vendo objetos intervenidos con mosaico", etc. .
*********************************************
*************************************************
Como una de mis colegas explica, "Mosaico y Trencadis" es equivalente de "Frutas y Manzanas".
- Mosaico Veneciano y Trencadis,
- Picassiette y Trencadis,
- Mosaico Espacial y Trencadis, etc.
porque mencionamos dos técnicas dentro del arte musivo o mosaico
Nos vemos en la próxima entrega.
TENIA ENTENDIDO QUE EL TRENCADIS ERA EL MOSAIQUISMO REALIZADO SIN HERRAMIENTAS, SOLO MARTILLO SI ES NECESARIO. ESTOY EQUIVOCADA?
ResponderEliminar